{"id":7296,"date":"2010-08-03T22:00:00","date_gmt":"2010-08-03T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/doluong.bna.vn\/bi-cao-bui-tien-dung-bi-lanh-an-16-nam-tu-giam\/"},"modified":"2010-08-03T22:00:00","modified_gmt":"2010-08-03T22:00:00","slug":"bi-cao-bui-tien-dung-bi-lanh-an-16-nam-tu-giam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/doluong.gov.vn\/?p=7296","title":{"rendered":"B\u1ecb c\u00e1o B\u00f9i Ti\u1ebfn D\u0169ng b\u1ecb l\u00e3nh \u00e1n 16 n\u0103m t\u00f9 giam"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n<\/tr>\n
\n
B\u1ecb cáo Bùi Ti\u1ebfn D\u0169ng tr\u01b0\u1edbc tòa. (\u1ea2nh: Th\u1ed1ng Nh\u1ea5t\/TTXVN)<\/span><\/em><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
Chi\u1ec1u 3\/8, Tòa án Nhân dân thành ph\u1ed1 Hà N\u1ed9i \u0111ã tuyên án t\u1ea1i phiên tòa xét x\u1eed v\u1ee5 án c\u1ed1 ý làm trái và l\u1ee3i d\u1ee5ng ch\u1ee9c v\u1ee5, quy\u1ec1n h\u1ea1n x\u1ea3y ra t\u1ea1i Ban qu\u1ea3n lý các d\u1ef1 án 18 (PMU18).<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

T\u1ea5t c\u1ea3 n\u0103m b\u1ecb cáo \u0111\u1ec1u l\u0129nh án d\u01b0\u1edbi m\u1ee9c \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb c\u1ee7a Vi\u1ec7n ki\u1ec3m sát Nhân dân Hà N\u1ed9i. C\u1ee5 th\u1ec3, b\u1ecb cáo Bùi Ti\u1ebfn D\u0169ng, nguyên t\u1ed5ng giám \u0111\u1ed1c PMU 18 b\u1ecb Tòa k\u1ebft t\u1ed9i “C\u1ed1 ý làm trái quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Nhà n\u01b0\u1edbc v\u1ec1 qu\u1ea3n lý kinh t\u1ebf gây h\u1eadu qu\u1ea3 nghiêm tr\u1ecdng” b\u1ecb tuyên ph\u1ea1t ba n\u0103m tù giam (vi\u1ec7n ki\u1ec3m soát \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb t\u1eeb 4-6 n\u0103m tù).<\/p>\n

C\u1ed9ng b\u1ea3n án phúc th\u1ea9m ngày 14\/11\/2007 c\u1ee7a Tòa án Nhân dân T\u1ed1i cao ph\u1ea1t b\u1ecb cáo D\u0169ng 13 n\u0103m tù v\u1ec1 t\u1ed9i \u0111ánh b\u1ea1c và \u0111\u01b0a h\u1ed1i l\u1ed9, t\u1ed5ng h\u1ee3p hình ph\u1ea1t là 16 n\u0103m tù.<\/p>\n

H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng xét x\u1eed cho r\u1eb1ng ha\u0300nh vi cu\u0309a b\u1ecb cáo Du\u0303ng \u0111\u0103\u0323c biê\u0323t nghiêm tro\u0323ng, gây thiê\u0323t ha\u0323i 2,7 ty\u0309 \u0111ô\u0300ng. Nh\u01b0ng xe\u0301t viê\u0323c cho m\u01b0\u01a1\u0323n xe không có \u0111\u1ed9ng c\u01a1 vu\u0323 l\u01a1\u0323i, ca\u0301c c\u01a1 quan m\u01b0\u01a1\u0323n xe \u0111ê\u0300u vi\u0300 mu\u0323c \u0111i\u0301ch công. M\u1eb7t khác, hai xe do b\u1ecb cáo D\u0169ng s\u01b0\u0309 du\u0323ng \u0111\u1ec1u dành cho công viê\u0323c chung, vì v\u1eady, Tòa cho a\u0301p du\u0323ng d\u01b0\u1edbi m\u1ee9c án kh\u01a1\u0309i \u0111i\u1ec3m cu\u0309a khung hình ph\u1ea1t.<\/p>\n

B\u1ed1n b\u1ecb cáo là c\u1ea5p d\u01b0\u1edbi c\u1ee7a Bùi Ti\u1ebfn D\u0169ng \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c áp d\u1ee5ng các tình ti\u1ebft gi\u1ea3m nh\u1eb9 nh\u01b0 \u0103n n\u0103n h\u1ed1i c\u1ea3i, có nhi\u1ec1u thành tích t\u1ed1t, khai báo thành kh\u1ea9n, gia \u0111ình cách m\u1ea1ng, nuôi con nh\u1ecf, m\u1eafc b\u1ec7nh hi\u1ec3m nghèo…<\/p>\n

Trong \u0111ó, V\u0169 M\u1ea1nh Tiên, Phó Chánh V\u0103n phòng PMU 18 b\u1ecb tuyên ph\u1ea1t hai n\u0103m tù giam, c\u1ed9ng v\u1edbi b\u1ea3y n\u0103m tù \u0111ang th\u1ef1c hi\u1ec7n tr\u01b0\u1edbc \u0111ó, t\u1ed5ng h\u1ee3p chung là chín n\u0103m tù. <\/p>\n

Ngoài ra, b\u1ecb cáo Tiên còn b\u1ecb áp d\u1ee5ng thêm hình ph\u1ea1t b\u1ed5 sung là c\u1ea5m ba n\u0103m \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m các ch\u1ee9c v\u1ee5 sau khi th\u1ee5 án.<\/p>\n

Bùi Thu H\u1ea1nh, cán b\u1ed9 phòng tài chính-k\u1ebf toán c\u1ee7a PMU 18 ch\u1ecbu án 14 tháng 5 ngày tù, v\u1eeba b\u1eb1ng th\u1eddi gian b\u1ecb t\u1ea1m giam nên b\u1ecb cáo H\u1ea1nh \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3 t\u1ef1 do ngay t\u1ea1i Tòa và c\u1ea5m \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m các ch\u1ee9c v\u1ee5 ba n\u0103m.<\/p>\n

B\u1ecb cáo Lê Th\u1ecb Thanh Hòa, Phó tr\u01b0\u1edfng phòng tri\u1ec3n khai d\u1ef1 án 6-PID 6 thu\u1ed9c PMU 18 b\u1ecb tuyên ba n\u0103m tu\u0300 nh\u01b0ng cho h\u01b0\u1edfng án treo, th\u1eddi gian th\u01b0\u0309 tha\u0301ch n\u0103m n\u0103m.<\/p>\n

Còn b\u1ecb cáo Nguy\u1ec5n Thanh S\u01a1n, Phó tr\u01b0\u1edfng phòng PID 6 b\u1ecb tuyên hai n\u0103m tu\u0300 nh\u01b0ng cho h\u01b0\u1edfng án treo và câ\u0301m ba n\u0103m \u0111a\u0309m nhiê\u0323m các ch\u01b0\u0301c vu\u0323 sau khi mãn h\u1ea1n tù. Ngoài ra, các b\u1ecb cáo còn ph\u1ea3i n\u1ed9p l\u1ea1i các kho\u1ea3n ti\u1ec1n \u0111ã chi\u1ebfm \u0111o\u1ea1t theo cáo tr\u1ea1ng nêu.<\/p>\n

H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng xét x\u1eed c\u0169ng yêu c\u1ea7u c\u01a1 quan \u0111i\u1ec1u tra tra\u0309 la\u0323i ba ngôi nha\u0300 \u0111ã kê biên tr\u01b0\u1edbc \u0111ó cu\u0309a Bu\u0300i Tiê\u0301n Du\u0303ng vì cho r\u1eb1ng không liên quan t\u1edbi v\u1ee5 án. S\u1ed1 tài s\u1ea3n này \u0111\u01b0\u1ee3c Tòa giao l\u1ea1i cho bà Lê Th\u1ecb H\u1ea3i Vân và Bùi Huy Tùng là v\u1ee3 và con trai c\u1ee7a Bùi Ti\u1ebfn D\u0169ng qu\u1ea3n lý.\/.<\/p>\n

<\/span><\/span><\/div>\n

Theo TTXVN<\/span><\/span><\/strong><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

B\u1ecb cáo Bùi Ti\u1ebfn D\u0169ng tr\u01b0\u1edbc tòa. (\u1ea2nh: Th\u1ed1ng Nh\u1ea5t\/TTXVN) Chi\u1ec1u 3\/8, Tòa án Nhân dân thành ph\u1ed1 Hà N\u1ed9i \u0111ã tuyên án t\u1ea1i phiên tòa xét x\u1eed v\u1ee5 án c\u1ed1 ý làm trái và l\u1ee3i d\u1ee5ng ch\u1ee9c v\u1ee5, quy\u1ec1n h\u1ea1n x\u1ea3y ra t\u1ea1i Ban qu\u1ea3n lý các d\u1ef1 án 18 (PMU18). T\u1ea5t c\u1ea3 n\u0103m […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/doluong.gov.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7296"}],"collection":[{"href":"https:\/\/doluong.gov.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/doluong.gov.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doluong.gov.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doluong.gov.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7296"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/doluong.gov.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7296\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/doluong.gov.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/doluong.gov.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/doluong.gov.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}