{"id":6513,"date":"2010-04-12T22:00:00","date_gmt":"2010-04-12T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/bna.vn\/doluong\/bo-xay-dung-tra-loi-y-kien-cu-tri-2\/"},"modified":"2010-04-12T22:00:00","modified_gmt":"2010-04-12T22:00:00","slug":"bo-xay-dung-tra-loi-y-kien-cu-tri-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/doluong.gov.vn\/?p=6513","title":{"rendered":"B\u1ed9 x\u00e2y d\u1ef1ng tr\u1ea3 l\u1eddi \u00fd ki\u1ebfn c\u1eed tri"},"content":{"rendered":"<p hasbox=\"2\" style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 16px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\"><strong hasbox=\"2\">T\u1ea1i k\u1ef3 h\u1ecdp th\u1ee9 6 Qu\u1ed1c h\u1ed9i kho&aacute; XII, \u0110o&agrave;n \u0110BQH Ngh\u1ec7 An chuy\u1ec3n t\u1edbi Ch&iacute;nh ph\u1ee7 &yacute; ki\u1ebfn c\u1eed tri v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1: <\/strong><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" hasbox=\"2\"><span style=\"font-size: 16px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">\u0110\u1ec1 ngh\u1ecb Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch&iacute;nh ph\u1ee7 xem x&eacute;t s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 167\/2008\/Q\u0110 -TTg ng&agrave;y 12-12-2008 c\u1ee7a Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch&iacute;nh ph\u1ee7 v\u1ec1 ch&iacute;nh s&aacute;ch h\u1ed7 tr\u1ee3 ng\u01b0\u1eddi ngh&egrave;o v\u1ec1 nh&agrave; \u1edf, v&igrave; ch\u01b0a kh\u1ea3 thi v&agrave; kh&oacute; th\u1ef1c hi\u1ec7n. \u0110\u01a1n c\u1eed nh\u01b0 s\u1ed1 ti\u1ec1n h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u1eeb 6-7 tri\u1ec7u \u0111\u1ed3ng l&agrave; th\u1ea5p; th\u1eddi gian tr\u1ea3 n\u1ee3 vay ng\u1eafn v&agrave; ph\u1ea3i tr\u1ea3 l&atilde;i su\u1ea5t vay v\u1ed1n&#8230; <\/p>\n<p><strong hasbox=\"2\">B\u1ed9 X&acirc;y d\u1ef1ng th\u1eeba u\u1ef7 quy\u1ec1n c\u1ee7a Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch&iacute;nh ph\u1ee7 tr\u1ea3 l\u1eddi v\u1ea5n \u0111\u1ec1 tr&ecirc;n nh\u01b0 sau:<\/strong> <\/p>\n<p>Ng&agrave;y 12-12-2008 Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch&iacute;nh ph\u1ee7 ban h&agrave;nh Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 167\/ 2008\/Q\u0110- TTg v\u1ec1 ch&iacute;nh s&aacute;ch h\u1ed7 tr\u1ee3 ng\u01b0\u1eddi ngh&egrave;o v\u1ec1 nh&agrave; \u1edf nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111&iacute;ch c&ugrave;ng v\u1edbi vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n c&aacute;c ch&iacute;nh s&aacute;ch thu\u1ed9c Ch\u01b0\u01a1ng tr&igrave;nh m\u1ee5c ti&ecirc;u qu\u1ed1c gia gi\u1ea3m ngh&egrave;o giai \u0111o\u1ea1n 2006-2010, Nh&agrave; n\u01b0\u1edbc tr\u1ef1c ti\u1ebfp h\u1ed7 tr\u1ee3 c&aacute;c h\u1ed9 ngh&egrave;o \u0111\u1ec3 c&oacute; nh&agrave; \u1edf \u1ed5n \u0111\u1ecbnh, an to&agrave;n, t\u1eebng b\u01b0\u1edbc n&acirc;ng cao m\u1ee9c s\u1ed1ng, g&oacute;p ph\u1ea7n x&oacute;a \u0111&oacute;i, gi\u1ea3m ngh&egrave;o b\u1ec1n v\u1eefng. <\/p>\n<p>Theo qui \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh n&agrave;y th&igrave; m\u1ed7i h\u1ed9 d&acirc;n thu\u1ed9c di\u1ec7n \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng h\u1ed7 tr\u1ee3 nh&agrave; \u1edf \u0111\u01b0\u1ee3c ng&acirc;n s&aacute;ch Trung \u01b0\u01a1ng h\u1ed7 tr\u1ee3 6 tri\u1ec7u \u0111\u1ed3ng\/ h\u1ed9, \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng h\u1ed9 thu\u1ed9c v&ugrave;ng kh&oacute; kh\u0103n th&igrave; ng&acirc;n s&aacute;ch Trung \u01b0\u01a1ng h\u1ed7 tr\u1ee3 7 tri\u1ec7u \u0111\u1ed3ng\/h\u1ed9; ng&acirc;n s&aacute;ch \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng h\u1ed7 tr\u1ee3 kh&ocirc;ng d\u01b0\u1edbi 20% so v\u1edbi m\u1ee9c h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ee7a ng&acirc;n s&aacute;ch Trung \u01b0\u01a1ng. Ngo&agrave;i kinh ph&iacute; h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u1eeb ng&acirc;n s&aacute;ch Nh&agrave; n\u01b0\u1edbc, m\u1ed7i h\u1ed9 d&acirc;n \u0111\u01b0\u1ee3c vay t\u1eeb Ng&acirc;n h&agrave;ng Ch&iacute;nh s&aacute;ch x&atilde; h\u1ed9i 8 tri\u1ec7u \u0111\u1ed3ng\/h\u1ed9, l&atilde;i su\u1ea5t 3%\/n\u0103m trong th\u1eddi gian 10 n\u0103m, c&oacute; 5 n\u0103m &acirc;n h\u1ea1n. Nh\u01b0 v\u1eady, m\u1ed7i h\u1ed9 d&acirc;n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u1eeb ng&acirc;n s&aacute;ch Nh&agrave; n\u01b0\u1edbc t\u1eeb 7,2 \u0111\u1ebfn 8,4 tri\u1ec7u \u0111\u1ed3ng\/h\u1ed9, \u0111\u01b0\u1ee3c vay t&iacute;n d\u1ee5ng 8 tri\u1ec7u \u0111\u1ed3ng\/h\u1ed9 v\u1edbi \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u01b0u \u0111&atilde;i: l&atilde;i su\u1ea5t 3%\/ n\u0103m, th\u1eddi gian tr\u1ea3 n\u1ee3 10 n\u0103m, trong \u0111&oacute; c&oacute; 5 n\u0103m &acirc;n h\u1ea1n. Ngo&agrave;i ra huy \u0111\u1ed9ng th&ecirc;m s\u1ef1 gi&uacute;p \u0111\u1ee1 t\u1eeb c&aacute;c t\u1ed5 ch\u1ee9c, \u0111\u01a1n v\u1ecb, doanh nghi\u1ec7p, c&aacute;c nh&agrave; h\u1ea3o t&acirc;m v&agrave; c\u1ee7a ch&iacute;nh c&aacute;c gia \u0111&igrave;nh. <\/p>\n<p>So v\u1edbi c&aacute;c ch&iacute;nh s&aacute;ch h\u1ed7 tr\u1ee3 nh&agrave; \u1edf kh&aacute;c th&igrave; m\u1ee9c h\u1ed7 tr\u1ee3 theo qui \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 167\/2008\/Q\u0110- TTg \u0111&atilde; \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh t\u0103ng cao. Ngo&agrave;i m\u1ee9c h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u1eeb ng&acirc;n s&aacute;ch Nh&agrave; n\u01b0\u1edbc, c&aacute;c h\u1ed9 d&acirc;n c&ograve;n \u0111\u01b0\u1ee3c vay v\u1ed1n v\u1edbi \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u01b0u \u0111&atilde;i: l&atilde;i su\u1ea5t th\u1ea5p (3%\/n\u0103m), th\u1eddi gian tr\u1ea3 n\u1ee3 d&agrave;i (th\u1eddi h\u1ea1n vay l&agrave; 10 n\u0103m, t\u1eeb n\u0103m th\u1ee9 6 tr\u1edf \u0111i m\u1edbi ph\u1ea3i tr\u1ea3 n\u1ee3 vay). Theo t&iacute;nh to&aacute;n v&agrave; k\u1ebft qu\u1ea3 kh\u1ea3o s&aacute;t th\u1ef1c t\u1ebf cho th\u1ea5y ngo&agrave;i m\u1ee9c h\u1ed7 tr\u1ee3 v&agrave; m\u1ee9c vay n&ecirc;u tr&ecirc;n c&ugrave;ng v\u1edbi s\u1ef1 gi&uacute;p \u0111\u1ee1 c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v&agrave; s\u1ef1 tham gia \u0111&oacute;ng g&oacute;p c\u1ee7a ch&iacute;nh gia \u0111&igrave;nh \u0111\u1ec3 c&oacute; th\u1ec3 x&acirc;y d\u1ef1ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u0103n nh&agrave; c&oacute; di\u1ec7n t&iacute;ch t\u1ed1i thi\u1ec3u 24m2, tu\u1ed5i th\u1ecd c\u0103n nh&agrave; t\u1eeb 10 n\u0103m tr\u1edf l&ecirc;n. <\/p>\n<p>Sau g\u1ea7n m\u1ed9t n\u0103m th\u1ef1c hi\u1ec7n h\u1ed7 tr\u1ee3 nh&agrave; \u1edf cho h\u1ed9 ngh&egrave;o theo Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh 167\/2008\/Q\u0110-TTg, \u0111\u1ebfn nay c&aacute;c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng tr&ecirc;n c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc \u0111&atilde; x&acirc;y d\u1ef1ng ho&agrave;n th&agrave;nh tr&ecirc;n 130.000 c\u0103n nh&agrave; cho h\u1ed9 ngh&egrave;o&#8230; C&ugrave;ng v\u1edbi v\u1ed1n h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u1eeb ng&acirc;n s&aacute;ch Trung \u01b0\u01a1ng v&agrave; v\u1ed1n vay Ng&acirc;n h&agrave;ng Ch&iacute;nh s&aacute;ch x&atilde; h\u1ed9i theo qui \u0111\u1ecbnh, nhi\u1ec1u \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111&atilde; h\u1ed7 tr\u1ee3 th&ecirc;m t\u1eeb ng&acirc;n s&aacute;ch \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng cho c&aacute;c h\u1ed9 ngh&egrave;o \u0111\u1ec3 x&acirc;y d\u1ef1ng nh&agrave; \u1edf&#8230; <\/p>\n<p>V\u1edbi m\u1ee9c h\u1ed7 tr\u1ee3 v&agrave; m\u1ee9c vay theo qui \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 167\/2008\/Q\u0110 -TTg c&oacute; th\u1ec3 ch\u01b0a \u0111&aacute;p \u1ee9ng \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 so v\u1edbi mong mu\u1ed1n c\u1ee7a Nh&agrave; n\u01b0\u1edbc v&agrave; c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d&acirc;n. Tuy nhi&ecirc;n, tr&ecirc;n th\u1ef1c t\u1ebf s\u1ed1 h\u1ed9 ngh&egrave;o c&oacute; kh&oacute; kh\u0103n v\u1ec1 nh&agrave; \u1edf tr&ecirc;n c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc c&ograve;n nhi\u1ec1u (kho\u1ea3ng h\u01a1n 500.000 h\u1ed9 ngh&egrave;o c&oacute; kh&oacute; kh\u0103n v\u1ec1 nh&agrave; \u1edf t\u1ea1i khu v\u1ef1c n&ocirc;ng th&ocirc;n thu\u1ed9c di\u1ec7n \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng h\u1ed7 tr\u1ee3 nh&agrave; \u1edf theo Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh 167\/2008\/Q\u0110-TTg) th&igrave; m\u1ee9c h\u1ed7 tr\u1ee3 qui \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh tr&ecirc;n \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ph&ugrave; h\u1ee3p v\u1edbi th\u1ef1c t\u1ebf v&agrave; \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n c\u1ee7a n\u1ec1n kinh t\u1ebf n\u01b0\u1edbc ta trong giai \u0111o\u1ea1n hi\u1ec7n nay, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi ph&ugrave; h\u1ee3p v\u1edbi c&aacute;c ch&iacute;nh s&aacute;ch h\u1ed7 tr\u1ee3 nh&agrave; \u1edf kh&aacute;c c\u1ee7a Nh&agrave; n\u01b0\u1edbc. \u0110\u1ec3 nh&agrave; \u1edf c\u1ee7a h\u1ed9 ngh&egrave;o, h\u1ed9 ch&iacute;nh s&aacute;ch \u0111\u01b0\u1ee3c khang trang h\u01a1n, c&oacute; ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng t\u1ed1t h\u01a1n th&igrave; ngo&agrave;i s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ee7a Nh&agrave; n\u01b0\u1edbc, c&aacute;c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u1ea7n t&iacute;ch c\u1ef1c v\u1eadn \u0111\u1ed9ng s\u1ef1 gi&uacute;p \u0111\u1ee1 c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v&agrave; s\u1ef1 tham gia \u0111&oacute;ng g&oacute;p c\u1ee7a ch&iacute;nh ng\u01b0\u1eddi d&acirc;n. Th\u1ef1c hi\u1ec7n t\u1ed1t ph\u01b0\u01a1ng ch&acirc;m: &quot;ng\u01b0\u1eddi d&acirc;n t\u1ef1 l&agrave;m, Nh&agrave; n\u01b0\u1edbc h\u1ed7 tr\u1ee3, c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng gi&uacute;p \u0111\u1ee1&quot; trong vi\u1ec7c x&acirc;y d\u1ef1ng nh&agrave; \u1edf cho ng\u01b0\u1eddi ngh&egrave;o. <\/p>\n<p>\u0110o&agrave;n \u0110BQH Ngh\u1ec7 An tr&acirc;n tr\u1ecdng chuy\u1ec3n &yacute; ki\u1ebfn tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a Ch&iacute;nh ph\u1ee7 v&agrave; c&aacute;c b\u1ed9 li&ecirc;n quan t\u1edbi c\u1eed tri v&agrave; c&aacute;c c\u01a1 quan c\u1ee7a \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft v&agrave; tuy&ecirc;n truy\u1ec1n cho ng\u01b0\u1eddi d&acirc;n hi\u1ec3u r&otilde; v&agrave; ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi c&aacute;c c\u01a1 quan li&ecirc;n quan t\u1ed5 ch\u1ee9c th\u1ef1c hi\u1ec7n ch&iacute;nh s&aacute;ch n&agrave;y th\u1ef1c s\u1ef1 c&oacute; hi\u1ec7u qu\u1ea3, g&oacute;p ph\u1ea7n \u1ed5n \u0111\u1ecbnh cu\u1ed9c s\u1ed1ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng ch&iacute;nh s&aacute;ch tr&ecirc;n \u0111\u1ecba b&agrave;n t\u1ec9nh Ngh\u1ec7 An<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" hasbox=\"2\" style=\"text-align: right\"><strong><span style=\"font-size: 16px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Theo B&aacute;o ngh\u1ec7 an<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u1ea1i k\u1ef3 h\u1ecdp th\u1ee9 6 Qu\u1ed1c h\u1ed9i kho&aacute; XII, \u0110o&agrave;n \u0110BQH Ngh\u1ec7 An chuy\u1ec3n t\u1edbi Ch&iacute;nh ph\u1ee7 &yacute; ki\u1ebfn c\u1eed tri v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1: \u0110\u1ec1 ngh\u1ecb Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch&iacute;nh ph\u1ee7 xem x&eacute;t s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 167\/2008\/Q\u0110 -TTg ng&agrave;y 12-12-2008 c\u1ee7a Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch&iacute;nh ph\u1ee7 v\u1ec1 ch&iacute;nh s&aacute;ch h\u1ed7 tr\u1ee3 ng\u01b0\u1eddi ngh&egrave;o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/doluong.gov.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6513"}],"collection":[{"href":"https:\/\/doluong.gov.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/doluong.gov.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doluong.gov.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doluong.gov.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6513"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/doluong.gov.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6513\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/doluong.gov.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/doluong.gov.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/doluong.gov.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}